Překlad "chcete slyšet" v Srbština


Jak používat "chcete slyšet" ve větách:

Prostě vám nemůžu říct, co chcete slyšet... což se v mém živote právě zdá jako hlavní téma.
No ne mogu vam reæi ono što želite èuti. Trenutaèno je više takvih situacija u mome životu.
Chcete slyšet o mé poslední schůzce?
Znaš li kako je prošao moj poslednji izlazak s devojkom?
Jen mi řekněte, co chcete slyšet.
Samo mi recite šta da kažem!
Chcete slyšet, co jsem o vás napsal?
Da èuješ šta sam napisao o tebi?
V tom případě vám říkám, co chcete slyšet.
Onda, pretpostavljam, da ipak pricam ono što želite cuti.
Je to to, co chcete slyšet?
Је ли то желиш да чујеш?
A vy chcete slyšet o mých "nich", že?
A ti želiš da èuješ o mojim "njima", za ne?
Chcete slyšet o nich, nebo o Bishopovi?
Zanimaju li vas one ili Bishop?
Jestli chcete slyšet nějaké drby, přijďte za mnou.
Ako ti trebaju detalji, pitaj me.
Asi chcete slyšet, že jsem se poučil, že jsem se změnil.
Verovatno želite da èujete da sam nauèio nešto, da sam se promenio...
Chcete slyšet co vám musím říct, setkáme se někdě na veřejnosti, kde se k nám nedostanou.
Ако желите да чујете шта имам да вам кажем, наћи ћемо се на јавном месту, где нам не могу ништа.
Chcete slyšet co vám musím říct nebo ne?
Хоћете ли да чујете шта имам да вам кажем или не?
Vím, že to není nejpříjemnější diagnóza, kterou chcete slyšet, ale...
Znam da to nije dijagnoza, koju je ugodno cuti ali...
Chcete slyšet, co si myslím já?
Da li hoćete da čujete moju pretpostavku?
Myslím, že Kaylee ji moc napadne, jestli chcete slyšet můj názor.
Kaylee je ime koje joj ne pristaje, ako mene pitate.
Chcete slyšet pořádný nářez, co jsem udělal já?
Hoæete da èujete nešto super i sjebano što sam ja uradio?
Chcete slyšet svoje práva, Tome Martinezi?
Želiš li èuti svoja prava, Tome?
Ale proč o tomhle vůbec chcete slyšet?
Ali zašto uopæe želite slušati o svemu ovome?
Pokud chcete slyšet nesmysly, zkuste oddělení angličtiny.
Ako želite èuti bajke, otiðite na sat engleskog.
Chcete slyšet to malé tajemství, které holky nechtějí, abyste znali?
Želite li da znate malu tajnu koju niko od njih ne želi da znate?
Chcete slyšet, jak mě můj bratr pověsil... jak mě přinutil se dívat...
Šta želiš da èuješ, kako me je brat okaèio... ili kako sam gledao... gledao...
S radostí je vystopuju, pokud chcete slyšet vysvětlení přímo od nich.
Bio bih sreæan da ih uhvatim, ako želite lièno da ih pitate.
Chcete slyšet, že šlo o něco, co se vám nemůže nikdy stát.
Želite èuti da je nešto što se vama nikada ne može dogoditi.
Chcete slyšet ještě nějaké příběhy z basy?
Još zatvorskih priča? - Zašto ne?
To je to, co chcete slyšet?
Je l' to želiš da èuješ? U redu.
A pokud je tohle vaše sazba za mluvení, řeknu vám všechno, co chcete slyšet.
A ako je ovo tvoja tarifa za razgovor, reæi æu ti sve što želiš èuti.
Říká vám jen to, co chcete slyšet.
Govori ti ono šta želiš da èuješ.
Protože každou chvilku zazvoní telefon, ozve se vám vyjednavač a řekne vám všechno, co chcete slyšet.
Svakog trena æe telefon zazvoniti i pregovaraè æe ti reæi sve što želiš èuti.
Chcete slyšet můj příběh nebo ne?
Želite li da èujete moju prièu ili ne?
Máme problém, ať to chcete slyšet, nebo ne.
Imamo problem, htio ti to èuti ili ne.
Dobře, pokud chcete slyšet něco jiného než fráze, zkuste poslouchat toho chlapa víc jak dvě minuty.
Dobro, ako želiš da èuješ više od otrcanih fraza, pokušaj da slušaš èoveka više od dva minuta.
Vím, že to není to, co chcete slyšet.
Znam da to ne želite èuti.
Ne jako Francouzi, kteří jen říkají to, co chcete slyšet.
Ne kao Francuzi koji kažu ono što vi želite da èujete.
Máme menší vodítko k případu, pokud to chcete slyšet, madam.
Imamo tanak trag o slučaju, ako želite to čuti, gospođo.
Chcete slyšet, jak povídám o experimentální mykoplazmóze u aligátorů?
Hoæeš da ti prièam o eksperimentima sa mikoplazmom aligatora?
Chcete slyšet o té bronzové hvězdě?
Želiš da èuješ o Bronzanoj zvezdi?
Pokud chcete slyšet můj posudek, tak si myslím, že máte úzkostnou poruchu spojenou s psychotickými poruchami.
Ako želiš da to medicinski oznaèim, rekao bih da imaš anksiozni poremeæaj sa psihotiènim odlikama.
Co si ale myslíte? Tohle po mně chcete slyšet.
I šta sad hoćete? To i očekujete da vam kažem.
"To je špatně" (Smích) OK. (Smích) Přesně to chcete slyšet.
"To je pogrešno." (Smeh) OK. (Smeh) To je ono o čemu sanjate.
Chtěla bych, abyste si seřídili vaše kola: buďte upřímní o tom, jakou pochvalu chcete slyšet.
Želim da izbalansirate svoje točkove: budite iskreni u vezi sa pohvalama koje vam je potrebno da čujete.
1.7198770046234s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?